bcbc
03-07-2006, 05:19 PM
Người Anh khóc...
http://www.tuoitre.com.vn/worldcup2006/ImageView.aspx?ThumbnailID=139014
CĐV Anh ôm mặt khóc trên khán đài sân Gelsenkirchen - Ảnh: D.B.
Sân vận động Gelsenkirchen đêm 1-7 ngập tràn nước mắt của các CĐV Anh. Nhiều CĐV đã đau đớn ôm mặt và khóc tức tưởi như những đứa trẻ sau khi Ronaldo sút thành công quả luân lưu quyết định.
Nhà ga Gelsenkirchen vắng lặng, không có những tiếng reo hò “England, England” như đêm trước đó.
Không khí nặng nề cũng bao trùm đội tuyển Anh sau khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên. Thủ quân David Beckham xuất hiện trong khu vực dành cho phóng viên viết với cái chân cà nhắc, đi nặng nề từng bước.
Các phóng viên gọi anh đến phỏng vấn, anh từ chối. Hỏi anh có bị chấn thương không, Beckham đáp cụt lủn: “Không, tôi không sao cả”. Beckham nói xong và đi thẳng ra xe buýt.
Chỉ có vài cầu thủ Anh đồng ý nán lại trả lời phỏng vấn giới truyền thông. Hậu vệ Gary Neville tâm sự anh rất buồn khi phải chia tay với World Cup trong cảnh đau đớn như thế: “Tôi đã không thành công ở Mondial 1998, rồi vắng mặt tại World Cup 2002 vì chấn thương.
Tôi mong muốn sẽ gặt hái được gì đó ở World Cup lần này trước khi chính thức giã từ đội tuyển, vậy mà… Cơ hội dành cho tôi với đội tuyển để tham dự World Cup gần như không còn. Bóng đá thật nghiệt ngã!”.
Trung vệ kỳ cựu Rio Ferdinand cũng tâm sự với giọng đầy thất vọng: “Người ta đã nhắc và kỳ vọng quá nhiều đến đội ngũ cầu thủ Anh tham dự World Cup lần này. Nhưng mọi chuyện đã chấm dứt ngay trên chấm phạt đền trước BĐN. Chúng tôi đã cố gắng hết sức nhưng không thể làm tốt hơn. Tôi mong muốn trở về nhà càng sớm càng tốt để quên nhanh nỗi buồn này”.
HLV Eriksson đã lên tiếng xin lỗi CĐV Anh. Ông nói Anh “không đáng thua”. Eriksson phát biểu: “Trước trận đấu tôi đã tuyên bố đội Anh sẽ đi tiếp, nhưng chuyện đó đã không xảy ra. Có lẽ sẽ rất lâu nữa tôi mới vượt qua được nỗi đau này.
Tôi xin lỗi CĐV Anh vì đã không thể đưa đội Anh đến đích cuối cùng”.Vậy là triều đại của Eriksson với đội Anh đã kết thúc - kết thúc trong cảnh làm con tim người Anh tan nát.
DUY BÌNH (từ Gelsenkirchen Đư´c)
http://www.tuoitre.com.vn/worldcup2006/ImageView.aspx?ThumbnailID=139014
CĐV Anh ôm mặt khóc trên khán đài sân Gelsenkirchen - Ảnh: D.B.
Sân vận động Gelsenkirchen đêm 1-7 ngập tràn nước mắt của các CĐV Anh. Nhiều CĐV đã đau đớn ôm mặt và khóc tức tưởi như những đứa trẻ sau khi Ronaldo sút thành công quả luân lưu quyết định.
Nhà ga Gelsenkirchen vắng lặng, không có những tiếng reo hò “England, England” như đêm trước đó.
Không khí nặng nề cũng bao trùm đội tuyển Anh sau khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên. Thủ quân David Beckham xuất hiện trong khu vực dành cho phóng viên viết với cái chân cà nhắc, đi nặng nề từng bước.
Các phóng viên gọi anh đến phỏng vấn, anh từ chối. Hỏi anh có bị chấn thương không, Beckham đáp cụt lủn: “Không, tôi không sao cả”. Beckham nói xong và đi thẳng ra xe buýt.
Chỉ có vài cầu thủ Anh đồng ý nán lại trả lời phỏng vấn giới truyền thông. Hậu vệ Gary Neville tâm sự anh rất buồn khi phải chia tay với World Cup trong cảnh đau đớn như thế: “Tôi đã không thành công ở Mondial 1998, rồi vắng mặt tại World Cup 2002 vì chấn thương.
Tôi mong muốn sẽ gặt hái được gì đó ở World Cup lần này trước khi chính thức giã từ đội tuyển, vậy mà… Cơ hội dành cho tôi với đội tuyển để tham dự World Cup gần như không còn. Bóng đá thật nghiệt ngã!”.
Trung vệ kỳ cựu Rio Ferdinand cũng tâm sự với giọng đầy thất vọng: “Người ta đã nhắc và kỳ vọng quá nhiều đến đội ngũ cầu thủ Anh tham dự World Cup lần này. Nhưng mọi chuyện đã chấm dứt ngay trên chấm phạt đền trước BĐN. Chúng tôi đã cố gắng hết sức nhưng không thể làm tốt hơn. Tôi mong muốn trở về nhà càng sớm càng tốt để quên nhanh nỗi buồn này”.
HLV Eriksson đã lên tiếng xin lỗi CĐV Anh. Ông nói Anh “không đáng thua”. Eriksson phát biểu: “Trước trận đấu tôi đã tuyên bố đội Anh sẽ đi tiếp, nhưng chuyện đó đã không xảy ra. Có lẽ sẽ rất lâu nữa tôi mới vượt qua được nỗi đau này.
Tôi xin lỗi CĐV Anh vì đã không thể đưa đội Anh đến đích cuối cùng”.Vậy là triều đại của Eriksson với đội Anh đã kết thúc - kết thúc trong cảnh làm con tim người Anh tan nát.
DUY BÌNH (từ Gelsenkirchen Đư´c)