PDA

View Full Version : Vật đã mất có thể tìm lại đuợc hay không ?

DaNhan
16-09-2004, 04:49 AM
hatcatden
17-09-2004, 01:00 PM
DaNhan
18-09-2004, 01:38 PM
chindonco
18-09-2004, 07:51 PM
Caytre
20-09-2004, 04:08 PM
Kể như là mất, duy mỏng manh có thể kiếm đuợc hú hoạ trong nhà - cũng có khả năng dây chuyền lọt vào xe hơi muớn mới trả sáng nay thì cũng mất toi luôn.

DaNhan.

Hihi ngoại ứng cho thấy là không tìm được, khỏi xủ qủe hihi.

Thân

CT
DaNhan
21-09-2004, 05:33 AM
Chào chindonco,

Ranh ngôn "Tiền đình hậu viện nhất chi Viên" đuợc DaNhan phóng tác dựa va`o câu "Tiền đình tạc dạ nhất chi mai" .

Bạn dịch rất chuẫn và khéo, vậy thì có thể dịch câu nguyên thủy "Tiền đình tạc dạ nhất chi mai" dùm DaNhan không ?

Nguời với muời ngón tay thích đánh đàn guitar classic,

Thân,

DaNhan