TuanKhong
22-08-2004, 12:56 AM
T? Vi V Th? Cu?c: Dean: B?o Pht B?o Tn - 2/21/2004 - ?ng Son
Cu?c tranh c? d?u voi dui chu?t!
Cc c? ta c cu thnh ng? tuy?t hay "tro cao t n?ng". Nhung ngay ? cc nu?c d?c ti, lnh t? tranh dnh quy?n bnh b?ng phuong ti?n s?t mu, mu?n tro cao r?i t n?ng thu?ng cung ph?i m?t vi nam; ? cc nu?c dn ch? php tr? cng c?n nhi?u th?i gian hon n?a. C ai ng? du ? nu?c dn ch? nh?t th? gi?i l Hoa K? l?i v?a x?y ra chuy?n tro cao t n?ng trong ch? m?t nam tr?i ng?n ng?i!
Nhn v?t gi? "k? l?c" kh tin nhung c th?t v ch?ng l?y g lm vinh d? ny l c?u th?ng d?c Vermont Howard Dean!
M?c d t? gi?a nam 2002 ng Dean d tuyn b? chnh th?c tham d? cu?c ch?y dua dnh ch?c ?ng c? vin t?ng th?ng d?i di?n d?ng Dn Ch?, d?n d?u nam 2003 ngu?i ta v?n ch?ng bi?t ng l ai. M ngu?i ta khng bi?t ng cung ph?i, v v?i 600 ngn dn, Vermont ch? l m?t mi?ng d?t l? qu ma trong lnh th? Hoa K? mnh mng v ti?n ti?n.
Thng 2 nam 2003 ng Dean b?t d?u du?c bo ch d? , nhung m?i ch? nhu m?t d?i tu?ng c?a s? t m. Thng 6 ngu?i ta s?ng s?t khm ph l ng d gy du?c 9 tri?u M? Kim cho qu? tranh c?. ? nu?c M? h?t s?c th?c t? ny, ai gi?i gy qu? ngu?i ?y c ti?ng ni; nn ng Dean bi?n ngay thnh m?t hi?n tu?ng, m?t ngi sao m?i r?c sng trn vm tr?i chnh tr?. ?n thng 9 th ng d qua m?t ba d?i th? tn tu?i l cc ng Gephardt, Kerry, Lieberman trong m?i cu?c tham d dn . K? d, ng du?c c?u t?ng th?ng Al Gore cung nhu d?i th? cu c?a ng Gore l Bill Bradley ?ng h?.
Thng 1 nam nay, ngay tru?c cu?c d?u phi?u ? Iowa hnh ng Dean xu?t hi?n trn ba c? hai tu?n bo n?ng k nh?t c?a Hoa K? l Times v Newsweek. ng l?i du?c thm s? ?ng h? c?a ng Harkin, thu?ng ngh? si nhi?u uy tn c?a ti?u bang ny. V?i nh?ng di?n bi?n qu thu?n l?i nhu th?, ai cung tu?ng ng ch?c ch?n s? l ?ng c? vin t?ng th?ng c?a d?ng Dn Ch?.
Nhung r?i, nhu chng ta d bi?t, John Kerry th?ng ngu?c ? Iowa. T? d ng Kerry ln nhu di?u no gi, trong khi ng Dean roi tu?t nhu di?u d?t giy. Ngy 17 thng 2, sau khi v? ba v?i t? s? phi?u th?t khim nhu?ng l 18% ? ti?u bang "ph?i th?ng" Wisconsin, tnh l?i ng Dean d thua h?t 17 trn 17 cu?c tranh ti; th?t l th th?m ngoi s?c tu?ng tu?ng cho m?t ngu?i d t?ng d?n xa m?i d?i th? trong m?i cu?c trung c?u dn . Ngy 18 thng 2, bi?t l khng th? xoay chuy?n c?c di?n, ng Dean dnh tuyn b? b? cu?c.
T?i sao cu?c tranh c? d?y hy v?ng c?a ng Dean l?i bi?n thnh m?t t?n bi k?ch d?u voi dui chu?t nhu v?y? Ta hy xt l s? t? vi c?a ng xem c manh m?i g khng.
Tu?i tr? hoang mang
ng Howard Dean ra d?i ngy 17 thng 11 nam 1948 t?i New York. V? gi? sinh th chnh ng ti?t l? v?i m?t chim tinh gia ti t? l 7:21 gi? t?i. Noi sinh c?a ng thu?c ty kinh tuy?n 74 d? 0 pht, gi? chnh th?c cch gi? tiu chu?n Greenwich 5 ti?ng, di?u ch?nh l?i thnh 7:25 gi? t?i; c th? l gi? D?u, m cung c th? l gi? Tu?t. Theo d? ki?n v? cung huynh d?, ngu?i vi?t cho r?ng gi? Tu?t chnh xc hon gi? D?u. K?t qu? tnh ra m l?ch l gi? Tu?t ngy 17 thng 10 nam M?u T (t?c cng nam sinh v?i Al Gore).
V sinh thng 10, ng Dean vo ngay cch "m?nh Khng, thn Ki?p". Sch b?o Khng l lm vi?c khng du, Ki?p l hnh s? din r?; ch? l m?t cch c?c doan d? ni ln tnh ngu?c d?i c?a ngu?i c hai sao ny t? h?i ? m?nh thn. Th? nn m?c d m?nh c d? tinh Thin Ph? d?c th? ? S?u, thm nh?ng thu?ng cch l T? H?u Khi Vi?t Qu?c ?n L?c T?n h?i h?p v gip Xuong Khc, ng Dean d t? d?u hi?u ngu?c d?i t? khi cn tr?.
Sinh ra trong gia dnh giu c, xong ti?u h?c c?u Howard Dean du?c g?i sang h?c ? Anh. Tr? v? nu?c vo h?c ? d?i h?c l?ng danh Yale l su?ng qu r?i cn g n?a; v?y m c?u toan b? h?c ngay trong nam d?u tin; may m c?u c hi?u; khng mu?n ph? lng cha m? nn mi?n cu?ng h?c cho xong. Khng c?n ni cung bi?t thnh tch h?c v?n c?a c?u ? Yale ch?ng ra g.
Nam 1971, v?a ra tru?ng d? xong l?i h?a v?i cha m?, c?u t?c th l?y ra 25 ngn M? Kim m cha m? d d? dnh cho c?u r?i b? di b?i d?i 10 thng ? ti?u bang Colorado. Trong th?i gian ny c?u th?nh tho?ng c lm vi?c v?t, nhung ch? y?u l tm c?m gic, hu?ng th? tu?i tr? trong nh?ng cu?c vui su?t sng thu dm. i choi chn r?i, c?u tr? v? nh th? lm vi?c cho m?t hng d?u tu, nhung r?i cung ngh? vi?c. C th? ni trong vi nam k? t? khi ra tru?ng, d?i s?ng c?a c?u Howard Dean d l m?t c m?ng cho cha m? c?a c?u.
Nhung giai do?n hoang mang ny l?i hon ton ph h?p v?i l s?; b?i nam 1971 chnh l nam d?u c?a d?i h?n th? ba. ?i h?n ny vo cung phc ? Mo c T? Tham (L?c), sch g?i l cch "o hoa ph?m ch? vi ch dm", l?i c d? b? Thai Vu?ng Tu?ng Binh o H?ng lm sao khng hoang dng cho du?c? Ha ra sao "ngu?c d?i" ?a Ki?p xung chi?u l?i thnh y?u t? c?u gi?i, gip hai sao Quan Phc ? chnh cung c co h?i bi?n thnh hai nh dn c?a luong tm, nn m?c d s?ng khng ch? dch, c?u Dean cung t?ng lm vi?c thi?n nguy?n cho m?t nh thuong. Nh?ng c?nh bi th?m trong phng c?p c?u c l? d d? l?i trong d?u c c?u m?t ?n tu?ng r?t m?nh; tr? thnh m?t ci nhn d?n d?n vi?c c?u di h?c y khoa sau ny.
Khc quanh cu?c d?i
Nhung ci nhn y khoa ph?i c thm m?t y?u t? n?a m?i thnh hnh. Nam 1974, Charlie t?c ngu?i em trai k? c?a c?u Howard Dean v ho?t d?ng chnh tr? m qua ng Duong, khng ng? b? c?ng s?n Lo b?t cc khng ch?u th? ra. L con trai tru?ng, c?u Howard t?t nhin b? ch?n d?ng tm l r?t m?nh b?i bi?n c? ny. y chnh l nam c?u b? d?i phiu lng, di h?c y khoa d? c?u nhn d? th?.
Charlie b?t h?nh b? Pathet Lo gi?t nam 1975; th?t ?ng h?p l? lng v?i l s? c?a ng anh Howard. B?i nam 1975 d?i h?n ? Mo, nn d?i h?n huynh d? ? D?n b? M K? Song Hao Hnh Riu. Ti?u h?n th v? cung m?nh nguyn th?y, nn ti?u h?n huynh d? trng phng cung huynh d? nguyn th?y. Cung ny ? T m?c d Thi Duong d?c Tri?t, nhung c H?a Linh ngay trong cung, h?i h?p l?i c Hnh Knh th?t l trng trng st kh.
V? l gia ch??
Trong khi theo h?c ? d?i h?c y khoa Albert Einstein, ng Dean g?p c Judith Steinberg. Sau khi ra tru?ng, hai ngu?i thnh hn nam 1981, r?t ?ng h?p v v?a vo d?i h?n 34-42 c Long Phu?ng Riu, luu nin Thi Tu? vo cung D?u c Thai Vu?ng Tu?ng Binh o H?ng H?, ti?u h?n l St Ph Lim Tham c Khi Vi?t T? H?u Quang Qu h?i h?p.
M?nh ng Dean l Ph? cu S?u, th c Vu Ph ? H?i d?c cung can Qu nn Ph ha ra t? L?c. So snh th th?y ngay l v? l?n lu?t ch?ng. Qu? nhin, sinh ho?t gia dnh c?a ng hon ton theo truy?n th?ng Do Thi, t?c l theo van ha c?a v? thay v theo ch?ng. C con gi v c?u con trai c?a hai v? ch?ng cung theo ?nh hu?ng c?a m?, t? coi mnh l ngu?i Do Thi.
C s? lm th?ng d?c!
ng Dean d th? l?a chnh tr? ? vng ngoi t? nam 1978. Nam 1980 ng tnh nguy?n v?n d?ng tranh c? cho t?ng th?ng Jimmy Carter (sau thua ng Ronald Reagan). Nhung sau khi l?y v?, can b?n ?n d?nh r?i ng m?i theo h?n con du?ng chnh tr?.
?i h?n 34-43 nh?m th?i gian 1981-90 vo cung Thn, ? v? Quan Ph l d?c vng Thi Tu? nn m?i s? thu?n l?i. Nam 82 d?c c? vo h? vi?n ti?u bang Vermont. Nam 84 thnh lnh t? thi?u s? h? vi?n. Nam 86 d?c c? ph th?ng d?c. V ti?u bang t dn, nhi?m v? h? ngh? si v ph th?ng d?c ch?ng c g, ng d?ng th?i hnh ngh? bc si, th?c hi?n gi?c m?ng c?u nhn d? th? c?a ngy xua. C th? ni l m?t d?i h?n r?t x?ng to?i lng.
?i h?n 44-53 ? T?, th? ti?n Thi Tu? d? g?p chuy?n b?t ng?, l?i d?c Tu?ng L?c T?n ? chnh cung l th? du?c ngu?i by c? cho m an. Qu? nhin, nam 1991 l nam d?u c?a d?i h?n, l?i l d?i ti?u h?n trng phng, th?ng d?c Vermont b?t ng? qua d?i. V l ph th?ng d?c, ng Dean nghi?m nhin nh?y ln th? v?, r?i sau d lin t?c th?ng c? gi? v?ng ch?c ny.
B?o pht b?o tn!
?i h?n 54-63 ?ng v?i cc nam 2001-10 vo cung Ng? c Luong Kh?c Hu Hnh Knh ? chnh cung, h?i h?p c Riu Xuong Khc H?a Linh nn nhi?u c?c doan v mu thu?n. Luong thch lm dn anh thin h?, g?p Kh?c Hu d?c d?a th ni c ngu?i nghe, l?i c Hnh Knh cng cung t?t nui hng tm trng ch; khc h?n tnh an ph?n th? thu?ng c?a Tu?ng trong d?i h?n tru?c. Nn nam 2002 thay v ti tranh c? th?ng d?c Vermont l?i quy?t d?nh tranh c? t?ng th?ng.
Nam Qu Mi (2003) ti?u h?n l?i tr? vo cung T?, t?c l noi c Thin Tu?ng L?c T?n, nn lm sai lm dng g cung v?n c ngu?i nghe. u?c cc d?i th? n? s? v knh m? v gy du?c 40 tri?u M? Kim ti?n qu? tranh c?. Ai cung tu?ng s? l ngu?i dnh ch?c t?ng th?ng v?i George W. Bush trong thng 11 nam 2004.
Nhung d?i h?n 54-63 ? v? Tu? Ph l noi t?i k? trong vng Thi Tu?. Xt v? sao th Luong l sao tinh, m?c d c Quy?n ? D?n tam h?p, nhung d?ng th?i l?i cng cung v?i Hnh Knh hm d?a ? Ng?, thm b? K? ? D?n v t? K? H?a Linh ? T chi?u th lm sao t?t d?p cho n?i? B?i ti?u h?n khng th? vu?t qu d?i h?n, ci t?t ? d?u v gi?a nam Qu Mi ch? l nh?t th?i m thi. Qu? nhin m?m m?ng tan v? d hi?n r ? cu?i nam v?i v? thua dau d?n ? ti?u bang Iowa.
Nam Gip Thn, t?c nam nay 2004, th xui x?o lm sao l?i l c?nh d?i ti?u h?n trng phng khi?n m?i ?nh hu?ng x?u d?u phng d?i. y chnh l lc lu?t b tr? pht d?ng. ?i h?n mu?i nam khng t?t, nam Qu Mi l?i pht nhanh qu, nn nam Gip Thn xu?ng th?t nhanh l dng l? qu r?i!
H?t duyn di s?m v? trua m?t mnh
Nhung cch xu?ng c?a ng Dean th?t th th?m lm sao. Ch? nh?t 15 thng 2, ng b? dn em thn tn l ch? t?ch ?y ban tranh c? Grossman p b? cu?c; di nhin ng khng ch?u. Th? l ngy hm sau, t?c l ch? tru?c cu?c d?u phi?u ? Wisconsin m?t ngy, ng Grossman t? ch?c. V?i c? tram ngn c?p m?t c?a gi?i truy?n thng dang dm ng, kh?i c?n ni cung don du?c hnh d?ng b? ch? gi?a du?ng c?a ng Grossman gy tai h?i cho ng Dean nhu th? no. Nhn l?i, cung n c?a d?i h?n 54-63 v ti?u h?n Gip Thn l Vu Ph cu H?i, m?nh v xung d?ng qu. Cung n m?nh nghia l nh?ng ngu?i gip ng Dean gi?i giang nhung khng ch?u d? ng di?u khi?n. Lc ch? d?c th?i n m?nh gip ch? ln nhanh nhu di?u, nhung lc ch? h?t th?i n m?nh t?t nhin b? ch? m di. C?nh c d?c c?a ng Howard Dean trong nh?ng ngy thng cu?i ch? l nhn tnh th? thi, nhung n khi?n ta cng th?m tha hai cu ca dao:
Cn duyn k? dn ngu?i dua
H?t duyn di s?m v? trua m?t mnh
Ln b?ng guom r?i ch?t cung v guom!
Nhi?u ngu?i trch ng Dean d t? h?i mnh v tuyn b? nhi?u cu ngu?c d?i qu (nhu "B?t du?c Saddam Hussein ch?ng lm nu?c M? an ton thm cht no!"). Nhung n?u ng Dean khng ngu?c d?i th lm sao ph h?p v?i cch "m?nh Khng thn Ki?p"? Ch?ng qua, nh? c?p Kh?c Hu d?c d?a v hai sao hung d? Hnh Knh m nh?ng l?i tuyn b? ngu?c d?i c?a ng d c lc nhu lu?i ki?m dm trng m?c tiu, cho ng m?t th?i d?c ch. Ti?c l b?n m?nh Thin Ph? ng? ph? Tri?t v?n y?u du?i, chnh tinh th? d?i h?n l?i l Thin Luong khng v?n d?ng n?i c?p Knh Hnh hm d?a ? Ng?; thnh th? lu?i guom s?c bn cu?i cng ph?i xoay ngu?c tr? v?, khi?n ch? n ch?y mu d?t tay.
Ha ra, ci th?t b?i ton b? v ch?p nhong c?a ng Dean ch? l m?t k?t c?c duong nhin; m?t b?ng ch?ng m?i c?a cu danh ngn mun thu? "K? dng guom s? ch?t v guom!"
San Jos ngy 19 thng 2, 2004
===============================================
***Source: Bi vi?t du?c dang t?i www.vietbao.com, TuanKhong mang v? dy d? m?i ngu?i cng thu?ng th?c.
Cu?c tranh c? d?u voi dui chu?t!
Cc c? ta c cu thnh ng? tuy?t hay "tro cao t n?ng". Nhung ngay ? cc nu?c d?c ti, lnh t? tranh dnh quy?n bnh b?ng phuong ti?n s?t mu, mu?n tro cao r?i t n?ng thu?ng cung ph?i m?t vi nam; ? cc nu?c dn ch? php tr? cng c?n nhi?u th?i gian hon n?a. C ai ng? du ? nu?c dn ch? nh?t th? gi?i l Hoa K? l?i v?a x?y ra chuy?n tro cao t n?ng trong ch? m?t nam tr?i ng?n ng?i!
Nhn v?t gi? "k? l?c" kh tin nhung c th?t v ch?ng l?y g lm vinh d? ny l c?u th?ng d?c Vermont Howard Dean!
M?c d t? gi?a nam 2002 ng Dean d tuyn b? chnh th?c tham d? cu?c ch?y dua dnh ch?c ?ng c? vin t?ng th?ng d?i di?n d?ng Dn Ch?, d?n d?u nam 2003 ngu?i ta v?n ch?ng bi?t ng l ai. M ngu?i ta khng bi?t ng cung ph?i, v v?i 600 ngn dn, Vermont ch? l m?t mi?ng d?t l? qu ma trong lnh th? Hoa K? mnh mng v ti?n ti?n.
Thng 2 nam 2003 ng Dean b?t d?u du?c bo ch d? , nhung m?i ch? nhu m?t d?i tu?ng c?a s? t m. Thng 6 ngu?i ta s?ng s?t khm ph l ng d gy du?c 9 tri?u M? Kim cho qu? tranh c?. ? nu?c M? h?t s?c th?c t? ny, ai gi?i gy qu? ngu?i ?y c ti?ng ni; nn ng Dean bi?n ngay thnh m?t hi?n tu?ng, m?t ngi sao m?i r?c sng trn vm tr?i chnh tr?. ?n thng 9 th ng d qua m?t ba d?i th? tn tu?i l cc ng Gephardt, Kerry, Lieberman trong m?i cu?c tham d dn . K? d, ng du?c c?u t?ng th?ng Al Gore cung nhu d?i th? cu c?a ng Gore l Bill Bradley ?ng h?.
Thng 1 nam nay, ngay tru?c cu?c d?u phi?u ? Iowa hnh ng Dean xu?t hi?n trn ba c? hai tu?n bo n?ng k nh?t c?a Hoa K? l Times v Newsweek. ng l?i du?c thm s? ?ng h? c?a ng Harkin, thu?ng ngh? si nhi?u uy tn c?a ti?u bang ny. V?i nh?ng di?n bi?n qu thu?n l?i nhu th?, ai cung tu?ng ng ch?c ch?n s? l ?ng c? vin t?ng th?ng c?a d?ng Dn Ch?.
Nhung r?i, nhu chng ta d bi?t, John Kerry th?ng ngu?c ? Iowa. T? d ng Kerry ln nhu di?u no gi, trong khi ng Dean roi tu?t nhu di?u d?t giy. Ngy 17 thng 2, sau khi v? ba v?i t? s? phi?u th?t khim nhu?ng l 18% ? ti?u bang "ph?i th?ng" Wisconsin, tnh l?i ng Dean d thua h?t 17 trn 17 cu?c tranh ti; th?t l th th?m ngoi s?c tu?ng tu?ng cho m?t ngu?i d t?ng d?n xa m?i d?i th? trong m?i cu?c trung c?u dn . Ngy 18 thng 2, bi?t l khng th? xoay chuy?n c?c di?n, ng Dean dnh tuyn b? b? cu?c.
T?i sao cu?c tranh c? d?y hy v?ng c?a ng Dean l?i bi?n thnh m?t t?n bi k?ch d?u voi dui chu?t nhu v?y? Ta hy xt l s? t? vi c?a ng xem c manh m?i g khng.
Tu?i tr? hoang mang
ng Howard Dean ra d?i ngy 17 thng 11 nam 1948 t?i New York. V? gi? sinh th chnh ng ti?t l? v?i m?t chim tinh gia ti t? l 7:21 gi? t?i. Noi sinh c?a ng thu?c ty kinh tuy?n 74 d? 0 pht, gi? chnh th?c cch gi? tiu chu?n Greenwich 5 ti?ng, di?u ch?nh l?i thnh 7:25 gi? t?i; c th? l gi? D?u, m cung c th? l gi? Tu?t. Theo d? ki?n v? cung huynh d?, ngu?i vi?t cho r?ng gi? Tu?t chnh xc hon gi? D?u. K?t qu? tnh ra m l?ch l gi? Tu?t ngy 17 thng 10 nam M?u T (t?c cng nam sinh v?i Al Gore).
V sinh thng 10, ng Dean vo ngay cch "m?nh Khng, thn Ki?p". Sch b?o Khng l lm vi?c khng du, Ki?p l hnh s? din r?; ch? l m?t cch c?c doan d? ni ln tnh ngu?c d?i c?a ngu?i c hai sao ny t? h?i ? m?nh thn. Th? nn m?c d m?nh c d? tinh Thin Ph? d?c th? ? S?u, thm nh?ng thu?ng cch l T? H?u Khi Vi?t Qu?c ?n L?c T?n h?i h?p v gip Xuong Khc, ng Dean d t? d?u hi?u ngu?c d?i t? khi cn tr?.
Sinh ra trong gia dnh giu c, xong ti?u h?c c?u Howard Dean du?c g?i sang h?c ? Anh. Tr? v? nu?c vo h?c ? d?i h?c l?ng danh Yale l su?ng qu r?i cn g n?a; v?y m c?u toan b? h?c ngay trong nam d?u tin; may m c?u c hi?u; khng mu?n ph? lng cha m? nn mi?n cu?ng h?c cho xong. Khng c?n ni cung bi?t thnh tch h?c v?n c?a c?u ? Yale ch?ng ra g.
Nam 1971, v?a ra tru?ng d? xong l?i h?a v?i cha m?, c?u t?c th l?y ra 25 ngn M? Kim m cha m? d d? dnh cho c?u r?i b? di b?i d?i 10 thng ? ti?u bang Colorado. Trong th?i gian ny c?u th?nh tho?ng c lm vi?c v?t, nhung ch? y?u l tm c?m gic, hu?ng th? tu?i tr? trong nh?ng cu?c vui su?t sng thu dm. i choi chn r?i, c?u tr? v? nh th? lm vi?c cho m?t hng d?u tu, nhung r?i cung ngh? vi?c. C th? ni trong vi nam k? t? khi ra tru?ng, d?i s?ng c?a c?u Howard Dean d l m?t c m?ng cho cha m? c?a c?u.
Nhung giai do?n hoang mang ny l?i hon ton ph h?p v?i l s?; b?i nam 1971 chnh l nam d?u c?a d?i h?n th? ba. ?i h?n ny vo cung phc ? Mo c T? Tham (L?c), sch g?i l cch "o hoa ph?m ch? vi ch dm", l?i c d? b? Thai Vu?ng Tu?ng Binh o H?ng lm sao khng hoang dng cho du?c? Ha ra sao "ngu?c d?i" ?a Ki?p xung chi?u l?i thnh y?u t? c?u gi?i, gip hai sao Quan Phc ? chnh cung c co h?i bi?n thnh hai nh dn c?a luong tm, nn m?c d s?ng khng ch? dch, c?u Dean cung t?ng lm vi?c thi?n nguy?n cho m?t nh thuong. Nh?ng c?nh bi th?m trong phng c?p c?u c l? d d? l?i trong d?u c c?u m?t ?n tu?ng r?t m?nh; tr? thnh m?t ci nhn d?n d?n vi?c c?u di h?c y khoa sau ny.
Khc quanh cu?c d?i
Nhung ci nhn y khoa ph?i c thm m?t y?u t? n?a m?i thnh hnh. Nam 1974, Charlie t?c ngu?i em trai k? c?a c?u Howard Dean v ho?t d?ng chnh tr? m qua ng Duong, khng ng? b? c?ng s?n Lo b?t cc khng ch?u th? ra. L con trai tru?ng, c?u Howard t?t nhin b? ch?n d?ng tm l r?t m?nh b?i bi?n c? ny. y chnh l nam c?u b? d?i phiu lng, di h?c y khoa d? c?u nhn d? th?.
Charlie b?t h?nh b? Pathet Lo gi?t nam 1975; th?t ?ng h?p l? lng v?i l s? c?a ng anh Howard. B?i nam 1975 d?i h?n ? Mo, nn d?i h?n huynh d? ? D?n b? M K? Song Hao Hnh Riu. Ti?u h?n th v? cung m?nh nguyn th?y, nn ti?u h?n huynh d? trng phng cung huynh d? nguyn th?y. Cung ny ? T m?c d Thi Duong d?c Tri?t, nhung c H?a Linh ngay trong cung, h?i h?p l?i c Hnh Knh th?t l trng trng st kh.
V? l gia ch??
Trong khi theo h?c ? d?i h?c y khoa Albert Einstein, ng Dean g?p c Judith Steinberg. Sau khi ra tru?ng, hai ngu?i thnh hn nam 1981, r?t ?ng h?p v v?a vo d?i h?n 34-42 c Long Phu?ng Riu, luu nin Thi Tu? vo cung D?u c Thai Vu?ng Tu?ng Binh o H?ng H?, ti?u h?n l St Ph Lim Tham c Khi Vi?t T? H?u Quang Qu h?i h?p.
M?nh ng Dean l Ph? cu S?u, th c Vu Ph ? H?i d?c cung can Qu nn Ph ha ra t? L?c. So snh th th?y ngay l v? l?n lu?t ch?ng. Qu? nhin, sinh ho?t gia dnh c?a ng hon ton theo truy?n th?ng Do Thi, t?c l theo van ha c?a v? thay v theo ch?ng. C con gi v c?u con trai c?a hai v? ch?ng cung theo ?nh hu?ng c?a m?, t? coi mnh l ngu?i Do Thi.
C s? lm th?ng d?c!
ng Dean d th? l?a chnh tr? ? vng ngoi t? nam 1978. Nam 1980 ng tnh nguy?n v?n d?ng tranh c? cho t?ng th?ng Jimmy Carter (sau thua ng Ronald Reagan). Nhung sau khi l?y v?, can b?n ?n d?nh r?i ng m?i theo h?n con du?ng chnh tr?.
?i h?n 34-43 nh?m th?i gian 1981-90 vo cung Thn, ? v? Quan Ph l d?c vng Thi Tu? nn m?i s? thu?n l?i. Nam 82 d?c c? vo h? vi?n ti?u bang Vermont. Nam 84 thnh lnh t? thi?u s? h? vi?n. Nam 86 d?c c? ph th?ng d?c. V ti?u bang t dn, nhi?m v? h? ngh? si v ph th?ng d?c ch?ng c g, ng d?ng th?i hnh ngh? bc si, th?c hi?n gi?c m?ng c?u nhn d? th? c?a ngy xua. C th? ni l m?t d?i h?n r?t x?ng to?i lng.
?i h?n 44-53 ? T?, th? ti?n Thi Tu? d? g?p chuy?n b?t ng?, l?i d?c Tu?ng L?c T?n ? chnh cung l th? du?c ngu?i by c? cho m an. Qu? nhin, nam 1991 l nam d?u c?a d?i h?n, l?i l d?i ti?u h?n trng phng, th?ng d?c Vermont b?t ng? qua d?i. V l ph th?ng d?c, ng Dean nghi?m nhin nh?y ln th? v?, r?i sau d lin t?c th?ng c? gi? v?ng ch?c ny.
B?o pht b?o tn!
?i h?n 54-63 ?ng v?i cc nam 2001-10 vo cung Ng? c Luong Kh?c Hu Hnh Knh ? chnh cung, h?i h?p c Riu Xuong Khc H?a Linh nn nhi?u c?c doan v mu thu?n. Luong thch lm dn anh thin h?, g?p Kh?c Hu d?c d?a th ni c ngu?i nghe, l?i c Hnh Knh cng cung t?t nui hng tm trng ch; khc h?n tnh an ph?n th? thu?ng c?a Tu?ng trong d?i h?n tru?c. Nn nam 2002 thay v ti tranh c? th?ng d?c Vermont l?i quy?t d?nh tranh c? t?ng th?ng.
Nam Qu Mi (2003) ti?u h?n l?i tr? vo cung T?, t?c l noi c Thin Tu?ng L?c T?n, nn lm sai lm dng g cung v?n c ngu?i nghe. u?c cc d?i th? n? s? v knh m? v gy du?c 40 tri?u M? Kim ti?n qu? tranh c?. Ai cung tu?ng s? l ngu?i dnh ch?c t?ng th?ng v?i George W. Bush trong thng 11 nam 2004.
Nhung d?i h?n 54-63 ? v? Tu? Ph l noi t?i k? trong vng Thi Tu?. Xt v? sao th Luong l sao tinh, m?c d c Quy?n ? D?n tam h?p, nhung d?ng th?i l?i cng cung v?i Hnh Knh hm d?a ? Ng?, thm b? K? ? D?n v t? K? H?a Linh ? T chi?u th lm sao t?t d?p cho n?i? B?i ti?u h?n khng th? vu?t qu d?i h?n, ci t?t ? d?u v gi?a nam Qu Mi ch? l nh?t th?i m thi. Qu? nhin m?m m?ng tan v? d hi?n r ? cu?i nam v?i v? thua dau d?n ? ti?u bang Iowa.
Nam Gip Thn, t?c nam nay 2004, th xui x?o lm sao l?i l c?nh d?i ti?u h?n trng phng khi?n m?i ?nh hu?ng x?u d?u phng d?i. y chnh l lc lu?t b tr? pht d?ng. ?i h?n mu?i nam khng t?t, nam Qu Mi l?i pht nhanh qu, nn nam Gip Thn xu?ng th?t nhanh l dng l? qu r?i!
H?t duyn di s?m v? trua m?t mnh
Nhung cch xu?ng c?a ng Dean th?t th th?m lm sao. Ch? nh?t 15 thng 2, ng b? dn em thn tn l ch? t?ch ?y ban tranh c? Grossman p b? cu?c; di nhin ng khng ch?u. Th? l ngy hm sau, t?c l ch? tru?c cu?c d?u phi?u ? Wisconsin m?t ngy, ng Grossman t? ch?c. V?i c? tram ngn c?p m?t c?a gi?i truy?n thng dang dm ng, kh?i c?n ni cung don du?c hnh d?ng b? ch? gi?a du?ng c?a ng Grossman gy tai h?i cho ng Dean nhu th? no. Nhn l?i, cung n c?a d?i h?n 54-63 v ti?u h?n Gip Thn l Vu Ph cu H?i, m?nh v xung d?ng qu. Cung n m?nh nghia l nh?ng ngu?i gip ng Dean gi?i giang nhung khng ch?u d? ng di?u khi?n. Lc ch? d?c th?i n m?nh gip ch? ln nhanh nhu di?u, nhung lc ch? h?t th?i n m?nh t?t nhin b? ch? m di. C?nh c d?c c?a ng Howard Dean trong nh?ng ngy thng cu?i ch? l nhn tnh th? thi, nhung n khi?n ta cng th?m tha hai cu ca dao:
Cn duyn k? dn ngu?i dua
H?t duyn di s?m v? trua m?t mnh
Ln b?ng guom r?i ch?t cung v guom!
Nhi?u ngu?i trch ng Dean d t? h?i mnh v tuyn b? nhi?u cu ngu?c d?i qu (nhu "B?t du?c Saddam Hussein ch?ng lm nu?c M? an ton thm cht no!"). Nhung n?u ng Dean khng ngu?c d?i th lm sao ph h?p v?i cch "m?nh Khng thn Ki?p"? Ch?ng qua, nh? c?p Kh?c Hu d?c d?a v hai sao hung d? Hnh Knh m nh?ng l?i tuyn b? ngu?c d?i c?a ng d c lc nhu lu?i ki?m dm trng m?c tiu, cho ng m?t th?i d?c ch. Ti?c l b?n m?nh Thin Ph? ng? ph? Tri?t v?n y?u du?i, chnh tinh th? d?i h?n l?i l Thin Luong khng v?n d?ng n?i c?p Knh Hnh hm d?a ? Ng?; thnh th? lu?i guom s?c bn cu?i cng ph?i xoay ngu?c tr? v?, khi?n ch? n ch?y mu d?t tay.
Ha ra, ci th?t b?i ton b? v ch?p nhong c?a ng Dean ch? l m?t k?t c?c duong nhin; m?t b?ng ch?ng m?i c?a cu danh ngn mun thu? "K? dng guom s? ch?t v guom!"
San Jos ngy 19 thng 2, 2004
===============================================
***Source: Bi vi?t du?c dang t?i www.vietbao.com, TuanKhong mang v? dy d? m?i ngu?i cng thu?ng th?c.