Kỳ Đức
21-08-2005, 12:03 PM
Lần này không phải "Cởi bỏ xiêm y xem tranh miễn phí", mà các bạn "iêu thiên nhiên" sẽ khoái chí nếu có dịp đi thăm vườn địa đàng này ở Malmesbury, Wilts, Anh quốc, vì du khách không bắt buộc phải mặc quần áo (clothes are optional).
Bà chủ vườn, Pollard 53 tuổi, cựu người mẫu thời trang, đã phát biểu:" khi bạn đi thăm vườn trong một cơn gió nhè nhẹ, ngay đến những sợi lông cuối cùng trên thân thể đều cảm nhận sự hiện diện của thiên nhiên. Bạn có cảm giác hoàn toàn nối liền với thiên nhiên một cách kỳ diệu, không thể có được khi mặc quần áo..."
Muốn biết tôi dịch là phản thế nào thì các bạn có thể đọc tiếp từ nguồn dưới đây:
Pollards the Naked Gardeners (http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2005/08/20/nudist20.xml)
Nếu có điều kiện tôi cũng muốn đi xem, tìm xem bà Eve còn đó không, sau đó ngăn chặn không cho bà ăn trái cấm. Vì ăn xong, mọi người mới "thấy" ra mình trần truồng -hihi-!
Bà chủ vườn, Pollard 53 tuổi, cựu người mẫu thời trang, đã phát biểu:" khi bạn đi thăm vườn trong một cơn gió nhè nhẹ, ngay đến những sợi lông cuối cùng trên thân thể đều cảm nhận sự hiện diện của thiên nhiên. Bạn có cảm giác hoàn toàn nối liền với thiên nhiên một cách kỳ diệu, không thể có được khi mặc quần áo..."
Muốn biết tôi dịch là phản thế nào thì các bạn có thể đọc tiếp từ nguồn dưới đây:
Pollards the Naked Gardeners (http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2005/08/20/nudist20.xml)
Nếu có điều kiện tôi cũng muốn đi xem, tìm xem bà Eve còn đó không, sau đó ngăn chặn không cho bà ăn trái cấm. Vì ăn xong, mọi người mới "thấy" ra mình trần truồng -hihi-!