Hoả tinh sẽ to và sáng như mặt trăng!

[Thái-Âm]

"Planet Mars will be brightest in the night sky starting August. It will look as large as the full moon to the naked eye. This will culminate on August 27 when Mars comes to within 35 million miles of earth. Be sure to watch the sky on August 27 12:30am. It will look like the Earth has two moons. The next time Mars will be this close is in 2287. Share this with your friends as NO ONE ALIVE TODAY will ever see it again."

Thai-am vừa nhận được thông tin này từ người bạn ngoại quốc. Mọi người nhớ để ý sự kiện này nha.
Không biết Hoả tinh là sao nào trong tử vi vậy? Nếu sảy ra hiện tượng trên thì sẽ ảnh hưởng thế nào đến trái đất?

[Thiên Sứ]

Bạn có thể dịch phần tiếng Anh trong thông tin trên cho anh em tham khảo được ko?
Bạn nào có biết trong lịch sử thiên văn có lần nào sao Hoả Tinh (Huỳnh Hoặc) sáng lên như mặt trăng ko?

Thiên Sứ

[rose]

Sao Hoa se tro nen sang nhat tren bau troi vao ngay 27/08. Luc do, no se giong nhu mot mat trang thu 2 (khi nhin bang mat thuong). Khoang cach khi ay giua sao Hoa va Trai Dat la 35 trieu miles. Hay chu y don xem vao luc 0:30 ngay 27/08, ban se thay tren bau troi co 2 mat trang deu to va dep nhu nhau. Hay noi ngay cho ban be va nguoi than cua ban don xem vi lan tiep theo su kien nay dien ra la vao nam 2287, luc do thi khong ai song vao thoi diem hien nay co the xem lai duoc dau.

[rose]

Đây là phần dịch của một người quen, rose chưa kiểm tra lại nhưng đại khái là vậy ạ! Có một điểm không thích hợp mà anh thai-am đã post lên: ngắm nhìn sao Hỏa vào 12:30 buổi sáng ngày 27 tháng 8 (tức là giờ Ngọ!?!). Bản dịch lại nói là 0:30 am, tức giờ Tý, nghe có vẻ hợp lý hơn!

[Thiên Sứ]

Cảm ơn Rose rất nhiều. Hiện tôi có hai phần mềm Thiên văn của anh Hoả Tinh cho. Chúng tôi sẽ tìm hiểu sự kiện này trên thực tế qua phần mềm này vào đúng ngày giờ của các bạn đưa ra. Hy vọng sẽ có phát hiện gì đó và sẽ trao đổi với các bạn.

Thiên Sứ

[Thái-Âm]

Chào mọi người.
Đây là nguyên bản message của một người bạn làm ở Bộ Ngoại Giao Ai-Cập gửi cho thái âm. Tôi cũng chỉ đọc qua nên không để ý đến chỗ bất hợp lý. Cảm ơn Rose đã phát hiện ra. Có lẽ đây là lỗi kỹ thuật chăng. Dù sao mọi người cũng cố gắng chú ý, cũng chẳng mất gì mà. Chỉ tội không biết hôm đó trời có quang đãng không (tháng này là tháng ngâu mà).
Bác Thiên sứ nghiên cứu có thông tin gì mới thì post lên cho bọn cháu biết với nhé.

[rose]

Lại một thông tin mà rose mới nhận được đây, post lên để mọi người tham khảo:

Viec sao Hoa co the nhin bang mat thuong, to gan bang mat trang tu trai dat la khong the! Cho nen day chi la 1 cau chuyen dua thoi! Moi nguoi khong nen thuc den 0'30 phut de ngam mat trang thu hai dau a!
Su that la 31-thang 10 nay ( hay 30 chi do), sao Hoa se lai gan Trai dat lan thu 2 ke tu nam 2003, nam do no con kem sao Kim. Nhung day se la co hoi quan sat qua kinh thien van cho hinh anh ve sao Hoa ro thu nhi va duy nhat sau nam 2003 trong cuoc doi cua moi nguoi
Chuc vui ve!

[Thiên Sứ]

Tôi có chỉnh phần mềm thiên văn để xem vị trí của sao Hoả vào1 giờ - giờ Tý ngày 27 / 8 thì chỉ thấy nó gần mặt trời và không lý giải được điều gì. Theo tôi có thể bạn Rose nói đúng: Sao Hoả ko thể lớn hơn mặt trăng.
Thiên Sứ

[Nguyen Phong]

Tôi có chỉnh phần mềm thiên văn để xem vị trí của sao Hoả vào1 giờ - giờ Tý ngày 27 / 8 thì chỉ thấy nó gần mặt trời và không lý giải được điều gì. Theo tôi có thể bạn Rose nói đúng: Sao Hoả ko thể lớn hơn mặt trăng.
Thiên Sứ

bác TS , phải dùng các khác, khồng dùng cái đó được vì khó thấy

[rose]

'Sao Hỏa to bằng mặt trăng' chỉ là tin đồn

http://www.vnexpress.net/Vietnam/Khoa-hoc/2005/08/3B9E1806/sao.jpgVài ngày nay, chat và email của nhiều người tràn ngập thông báo rằng sao Hỏa sẽ lớn bằng mặt trăng tròn trong ngày 27/8. Các chuyên gia cho biết quả thật vào cuối tuần này, chúng ta sẽ thấy sao Hỏa to hơn bình thường, nhưng to bằng... mặt trăng thì là tin xạo.

Bởi nếu quả thực như thế, lực hấp dẫn của hành tinh đỏ sẽ tàn phá trái đất.

Tin đồn viết: " Sao Hỏa sẽ trở nên sáng nhất trên bầu trời vào ngày 27/8 này. Khi đó, bằng mắt thường nó sẽ giống như một mặt trăng thứ hai. Khoảng cách khi ấy giữa sao Hỏa và trái đất là 35 triệu kilomét. Hãy chú ý đón xem vào lúc 00:30 ngày 27/8, bạn sẽ thấy trên bầu trời có 2 mặt trăng đều to và đẹp như nhau!!! Hãy nói ngay cho bạn bè và người thân của bạn đón xem, vì lần tiếp theo sự kiện này diễn ra là vào năm 2287. Lúc đó không ai ngày nay còn sống để chứng kiến".

Quả thực sao Hỏa đang đến gần trái đất. "Vào thời điểm bạn đọc xong dòng chữ này, sao Hỏa sẽ ở gần hơn 40 kilomét", David Reneke của Tạp chí Bầu trời và Vũ trụ nói. Nó sẽ trở nên to hơn trên bầu trời cho đến cuối tháng 10, khi đó sao Hỏa lại bắt đầu ra xa cho đến lần xáp lại tiếp theo. Hiện tượng tiến lại gần nhau này xảy ra cứ hai năm một lần hoặc gần như vậy, khi sao Hỏa, trái đất và mặt trời xếp thẳng hàng, và sao Hỏa nằm ở phía bên kia của trái đất so với mặt trời.

Tuy nhiên khoảng cách giữa hai hành tinh này thay đổi vì sao Hỏa có một quỹ đạo hình elip rõ ràng hơn.

Lần sao Hỏa đến gần trái đất nhất ghi nhận được trong lịch sử là vào ngày 27/8 năm 2003, khi đó hành tinh này cách chúng ta 57 triệu kilomét. Khi đó, bằng mắt thường, Hỏa tinh trông chỉ như một đầu đinh ghim màu đỏ cam trên bầu trời.

Song, Reneke nói, các bạn đừng thất vọng nếu bức thư kia không phải là thật. "Nếu sao Hỏa đến gần đủ để trông to như mặt trăng, lực hấp dẫn của nó sẽ làm thay đổi quỹ đạo trái đất, và gây ra những đợt thủy triều kinh hoàng", tiến sĩ Jonathan Clarke, từ Hiệp hội sao Hỏa Australia cho biết.

"Còn nếu nhìn sao Hỏa qua một cái kính thiên văn khá lớn, bạn có thể thấy nó to không thua kém gì mặt trăng", ông nói.

Theo http://www.vnexpress.net/Vietnam/Khoa-hoc/2005/08/3B9E1806/

[Thiên Sứ]

Sao Hoả không thể lớn thậm chí bằng một phần ba mặt trăng. Tôi chắc chắn điều này. Không tin đến ngày đó quí vị cứ nhìn lên giời mà xem. Ở Sài Gòn nhìn lên - nếu trời không mây - nó có thể to bằng đồng xu.
Hôm nay là 26. Chỉ còn gần 30 tiếng nữa, quí vị sẽ trắc nghiệm điều này.
Cảm ơn sự quan tâm của quí vị.
Thiên Sứ

[aogiacqua]

Bản tin của Cơ Quan NASA xác nhận tin đồn Hỏa tinh sẽ trông to bằng mặt trăng chỉ là tin vịt giật gân (Hoax), phóng đại hóa quá mức một phần nhỏ sự thật. Xin mạn phép lược thuật như sau:

Quả là Hỏa tinh đang tiến đến rất gần trái đất thật, nhưng khoảng cách gần nhất sẽ xảy ra vào ngày 30 tháng 10, 2005, lúc 03:19, giờ quốc tế Universal Time, vẫn còn cách trái đất đến 69 triệu km. Với mắt thường, người ta cũng chỉ nhìn thấy Hỏa tinh nhỏ như cây đinh ghim (a pinprick) màu đỏ rất sáng mà thôi, tuy nhiên trông rất ngoạn mục. Cũng chẳng cần phải đợi đến cuối tháng 10, ngay bây giờ quý vị cũng đã có thể nhìn thấy Hỏa tinh rất sáng xuất hiện rất rõ ở bầu trời Đông vào buổi sáng sớm trước khi mặt trời mọc, khi Hỏa tinh xuất hiện như một vật thể sáng nhất ở phương trời phía Đông.

Cách đây 2 năm vào ngày 27 tháng 8, 2003, Hỏa tinh đã tiến đến gần trái đất còn gần hơn vào tháng 10 năm nay, cách trái đất với khoảng cách 56 triệu km. Hỏa tinh năm nay cũng sẽ trông sáng và đẹp không kém năm 2003.

Thật vậy nếu như Hỏa tinh đến gần trái đất đến độ trông to như mặt trăng thì quả là một tai họa đáng sợ vì sức hút của nó (gravity) sẽ làm thay đổi quỹ đạo trái đất và dâng thủy triều một cách khủng khiếp.

Mời quý vị đọc bản tin của NASA để phối kiểm tại đây:

http://science.nasa.gov/headlines/y2005/07jul_marshoax.htm